O knize: 2021 / Pokus o převzetí moci v Novgorodu selhal. Paul se vrací na břehy severní země. Najednou však malý oddíl Normanů zaútočí na výcvikový tábor a zabije několik desítek dětí. Nyní ruský guvernér Dmitrij Gordějev a jeho adoptivní dcera Yulduz sní pouze o pomstě.